Ejemplos del uso de "Vous obtenez" en francés
Vous obtenez de charmants triangles de 130 nanomètres.
получишь прелестные треугольники длиной в 130 нанометров.
Si vous recommencez, vous obtenez des motif arbitraires.
Измени ещё раз - получишь произвольную форму.
Après 45 générations, vous obtenez cet ajutage incroyable.
После 45 поколений, вы получаете это невозможное сопло.
Vous obtenez une réponse quantitative dans notre monde moderne.
И вот вы получаете численный ответ, который вам и нужен в современном мире.
Et avec cette pompe, vous obtenez un super arroseur.
С помощью этого насоса можно здорово разбрызгивать воду.
Et vous obtenez un réseau qui ressemble à ceci.
Мы получаем социальную сеть, которая выглядит вот так.
Piquez un doigt, vous obtenez du sang, environ 50 microlitres.
После укола в палец, получаем кровь, примерно 50 микролитров.
Vous obtenez un diplôme universitaire, puis vous allez en école de droit.
Сначала надо окончить университет, затем поступить на юриста.
vous chargez la machine, et qu'est-ce que vous obtenez en retour ?
вы загружаете машину, и что вы получаете из машины?
Avec un 5 vous obtenez un 10, et avec un 10 un 20.
Одна пятёрка даст Вам 10 очков, десятка - 20 очков.
Donc, comment vous obtenez le rendu de l'authenticité, telle est la question.
Итак, как можно предоставить аутентичность, вот в чем вопрос.
Bien, si vous pensez à cela, vous obtenez en fait un deux par deux.
И если подумать об этом, то можно, на самом деле, получить два-на-два.
Quand vous lancez une pièce, vous obtenez une séquence de faces et de piles.
Когда вы бросаете монетку, вы получаете последовательность орлов и решек.
À la fin de la journée, vous obtenez la plus grande encyclopédie au monde.
и к концу дня вы получаете самую объемную в мире энциклопедию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad