Ejemplos del uso de "absolument" en francés

<>
Ils sont donc absolument essentiels. Они абсолютно неотъемлемы.
Il fonctionne de manière absolument brillante. работает совершенно идеально.
Il faut absolument le faire. Это - наша абсолютная обязанность.
Il faut absolument que je le trouve. Мне обязательно надо его найти.
Il faut absolument qu'un de ces projets réussisse. Но один крупный успех нам определённо нужен.
Si tu le désires absolument. Если ты непременно этого хочешь.
"Absolument", lui ai-je répondu. "Безусловно", - сказал я.
Ce sont des produits absolument magnifiques. Это совершенный по красоте образец.
J'en suis absolument sûre. Я в этом абсолютно уверена.
Je ne suis absolument pas d'accord. Я с этим совершенно не согласен.
Et ce que vous avez dit, Lakshmi, est absolument vrai: И всё, что ты сказала, Лакшми, абсолютная правда:
Il faut absolument que je la trouve. Мне обязательно надо её найти.
Ils ont l'air absolument préhistoriques et un peu effrayants. Они выглядят определённо доисторично и немного пугающе.
Si vous le désirez absolument. Если Вы непременно этого хотите.
J'en suis absolument sûr. Я в этом абсолютно уверен.
Bizarrement, je ne ressentis absolument aucune douleur. Странно, но я совершенно не почувствовал боли.
La participation de l'Iran à une conférence internationale de paix est absolument nécessaire, ne serait-ce que pour mettre le sérieux de Rohani à l'épreuve. Участие Ирана в международной мирной конференции является абсолютной необходимостью, даже только ради проверки серьезности Роухани.
Il nous faut absolument lui trouver une origine étrangère. Нам обязательно нужно придумать ей какое-нибудь иностранное происхождение.
Absolument fascinant, a chaque plongée. Абсолютно изумительно, каждое погружение.
Il s'agit d'un tableau absolument renversant. Вот совершенно ошеломляющий график.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.