Ejemplos del uso de "allés" en francés con traducción "пойти"
Traducciones:
todos1662
пойти413
идти385
собираться290
следовать186
поехать147
ехать59
отправляться37
ездить30
сидеть21
съездить5
обстоять3
поживать1
otras traducciones85
Un jour nous sommes allés rencontrer le Commandant en chef.
Однажды мы пошли на встречу с Главным командующим.
Et avec les militaires, ils sont allés dans la forêt pour braconner des éléphants.
Вместе с солдатами он пошел в лес охотиться на слонов.
Nous sommes allés dans un verger de pommiers, et je lui ai lu cette lettre.
Мы пошли в яблоневый сад, и я прочитал ему письмо.
Nous sommes allés voir la municipalité, la police, la presse, les entreprises, et avons simplement dit :
Мы пошли в муниципалитет, в полицию, к журналистам, к бизнесменам, с одним вопросом:
Mais quand nous sommes allés lui parler, quand nous avons pris cette photo les esclavagistes nous menaçaient toujours de loin.
Но в то момент, когда мы пошли поговорить с ней, когда мы сделали эту фотографию, рабовладельцы все ещё угрожали нам издали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad