Usage examples of "anglophone" in French with translation to Russian

<>
show all
Il s'agit en majorité du monde anglophone. Преимущественно в англоговорящем мире.
C'est pourquoi cette année la Chine deviendra le plus grand pays anglophone au monde. Вот почему в этом году Китай станет самой крупной англоговорящей страной в мире.
Le secteur financier a généré des profits extraordinaires, en particulier dans les pays anglophones. Финансовый сектор принес небывалую прибыль, особенно в англоговорящих странах.
La question de la langue va au-delà de la compétition avec les pays anglophones - et même au-delà du monde des affaires. Вопрос языка выходит за пределы конкуренции с англоязычными странами (и даже за пределы бизнеса).
C'est devenu le train que toutes les nations anglophones sur terre prennent en marche. Оно стало популярно в каждой англоговорящей стране мира.
Dans les pays anglophones, les présidents et les Premiers ministres, pour ne pas mentionner certains dirigeants importants de banques centrales, se félicitaient de la supériorité d'un système financier qui suscitait l'envie du reste du monde. В англоязычных странах президенты и премьер-министры, не говоря уже о некоторых наиболее крупных банкирах, хвалились своими превосходными финансовыми системами, которые были предметом зависти для остального мира.
Beaucoup de personnes pensent qu'Internet est un média majoritairement anglophone, mais nous sommes vraiment global. Многие люди воспринимают интернет очень англоцентрично, но мы в этом отношении действительно глобальны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download