Ejemplos del uso de "apprends" en francés con traducción "учиться"

<>
Apprends à penser de manière positive ! Учись мыслить позитивно!
Même si mon libre arbitre est limité dans ces mondes virtuels, ce que j'y apprends me sert dans la réalité. И несмотря на то, что возможность полной свободы в виртуальном мире ограничена, все чему я учусь там, я применяю в реальной жизни.
On vit et on apprend. Век живи - век учись.
On apprend toujours quelque chose. Мы всё время чему-нибудь учимся.
Les hommes apprennent par expérience. Люди учатся на опыте.
Nous apprenons beaucoup par expérience. Мы учимся многому из опыта.
On apprend facilement de la défaite. На поражениях учиться легко.
Vous devez apprendre de vos erreurs. Вы должны учиться на своих ошибках.
Il améliore notre capacité à apprendre. Улучшает нашу способность учиться.
Tu dois apprendre de tes erreurs. Ты должен учиться на своих ошибках.
Apprenez à jouer d'un instrument. Учитесь игре на инструменте.
"Apprenez comme si vous étiez éternel." учитесь так, словно будете жить вечно".
Les hommes apprennent de l'expérience. Люди учатся на опыте.
Ils apprennent tout juste à compter. Они только учатся считать.
Nous apprenons beaucoup de l'expérience. Мы учимся многому из опыта.
Plus nous apprenons, plus nous oublions. Чем больше мы учимся, тем больше забываем.
Mais on y apprend d'autres choses. Но также вы учитесь и другим вещам.
Et ce cerveau apprend à grande vitesse. И этот мозг учится с невероятной скоростью.
Personne n'est trop vieux pour apprendre. Учиться никогда не поздно.
On est jamais trop vieux pour apprendre. Учиться никогда не поздно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.