Ejemplos del uso de "arabe" en francés con traducción "арабский"

<>
Traducciones: todos1065 арабский1023 араб22 otras traducciones20
C'est un collège arabe. В арабской средней школе.
Tu enseignes la langue arabe. Ты преподаёшь арабский язык.
Comprendre l'esprit militaire arabe Понять арабский военный ум
Le bilan du printemps arabe Балансовый отчет Арабской весны
Le chemin vers la démocratie arabe Путь к арабской демократии
Le mot Arabe "Islam" signifie soumission. Арабское слово "Ислам" означает подчинение.
Le retour arabe de l'Amérique Возвращение Америки в арабские страны
Mythes et réalités du monde arabe Мифы и реальность арабского мира
Ça dit "bon appétit" en arabe. Там написано "приятного аппетита" на арабском.
Effondrement du mur de Berlin arabe Падение арабской Берлинской стены
Un plan Marshall pour le monde arabe ! План Маршалла для арабского мира
Et maintenant pour une révolution arabe économique Пришло время арабской экономической революции
Le "printemps arabe," c'est une démocratisation autochtone; "Арабское пробуждение" подразумевает инициированные изнутри демократические перемены;
Le Hezbollah peut-il survivre au printemps arabe ? Может ли "Хезболла" повлиять на Арабскую весну?
La Ligue Arabe a validé une proposition similaire. Лига арабских государств выдвинула аналогичное предложение.
Le processus de paix et le Printemps arabe Мирный процесс и арабская весна
Le changement de régime dans le monde arabe Смена режимов в арабском мире
Ici l'Asie du Sud, le monde arabe. Вот Южная Азия, Арабский мир.
Une vague démocratique semble balayer tout le monde arabe. Похоже, что арабский мир захлестывает демократический прилив.
Les obstacles qui s'opposent à la démocratisation arabe Сдерживание арабской демократии
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.