Ejemplos del uso de "autour" en francés con traducción "вокруг"

<>
Elle voyage autour du monde. Она путешествует вокруг света.
Elles tournaient autour du pot. Они ходили вокруг да около.
Je regardai autour de moi. Я посмотрел вокруг себя.
Ils tournaient autour du pot. Они ходили вокруг да около.
Et cependant, regardons autour de nous. И все же, осмотритесь вокруг.
Arrête de tourner autour du pot. Хватит ходить вокруг да около.
Nous étions assis autour du feu. Мы сидели вокруг костра.
Le monde tourne autour de moi. Мир вращается вокруг меня.
Arrêtez de tourner autour du pot. Хватит ходить вокруг да около.
La Terre tourne autour du Soleil. Земной шар вращается вокруг Солнца.
Ne tourne pas autour du pot. Хватит ходить вокруг да около.
Ils font des remous tout autour. вокруг них вращаются обломки породы.
J'ai regardé autour de moi. Я посмотрел вокруг себя.
C'est autour de nous en permanence. Он постоянно вокруг нас.
Les mouches bourdonnaient autour de ses jambes. Мухи жадно жужжали вокруг его ног.
Les planètes tournent autour d'une étoile. Планеты вращаются вокруг звезды.
ils sont garés tout autour de nous. они припаркованы, они припаркованы вокруг нас.
Ils organisent toute leur vie autour de cela. Они строят свою жизнь вокруг этого.
Il y avait une épaisse brume tout autour. Вокруг стоял густой туман.
Le monde ne tourne pas autour de toi. Мир не вертится вокруг тебя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.