Ejemplos del uso de "bleu" en francés con traducción "синий"

<>
Elle portait un manteau bleu. Она была одета в синее пальто.
Il peignit le plafond en bleu. Он покрасил потолок в синий цвет.
Le bleu, c'est l'Afrique. Синий - это Африка.
Pas de bleu, pas de vert. Без синего нет и зеленого.
Le ciel est d'un bleu absolu. Небо синее-пресинее.
Ne touche pas à ce bouton bleu. Не трогай эту синюю кнопку.
Il a peint le plafond en bleu. Он покрасил потолок в синий цвет.
Le bleu foncé ici, l'Afrique subsaharienne. Темно-синий - это суб-Сахарная Африка.
Vous pouvez voir ce point bleu de coupe. Здесь видно, как синяя точка режет.
Lequel tu préfères, le rouge ou le bleu ? Какой тебе больше нравится, красный или синий?
Comme vous le voyez, elles s'étendent en bleu. Как вы видите, они расширяются к тёмно-синему,
Et en bleu clair, on a l'Asie du Sud. Светло-синий - Южная Азия.
Un bleu avec un vert, ça donne de la lumière. Соединяем синий и зелёный и загорается свет.
Et en bleu c'est la zone qui a été désactivée. Синим выделена неактивная область.
Tu as déjà tenté de ne pas penser à un éléphant bleu ? Ты когда-нибудь пытался не думать о синем слоне?
Et le côté bleu, le complément, est tourné vers l'autre côté. А синие стороны смотрят в другом направлении.
Si on mélange du bleu et du rouge, on obtient du violet. Если смешать синий и красный, получится фиолетовый.
DBpedia est représenté au milieu de cette slide par le rond bleu. На этом слайде dbpedia представлена синим шариком в центре.
Nous en avons commandé un rose, mais nous avons reçu un bleu. Мы заказали розовый, а получили синий.
Cinq est bleu, sept est jaune, huit est chartreuse, et neuf, indigo, OK ? Пятерка - синяя, семерка - желтая, восьмерка - желто-зелёная, девятка - сине-фиолетовая, да?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.