Exemples d'utilisation de "bouteilles" en français
C'est pour vous montrer combien il restait de gaz dans les dernières bouteilles.
а для того, чтобы показать, сколько топлива у нас осталось в топливных баллонах.
Mais, au fil du temps, nous sommes devenus un peu meilleurs, et nous avons trouvé ce système au look vraiment sophistiqué avec quatre bouteilles de plongée et cinq détendeurs et tous les bons mélanges de gaz et tout l'équipement.
Со временем мы постепенно прогрессировали, и в итоге получилось вот такое сложно выглядящее устройство, с четырьмя баллонами с дыхательной смесью и пятью регулирующими вентилями, которые смешивают газы в нужных пропорциях и обеспечивают все остальные нужные процессы.
Ici, elle utilise le vent stocké dans les bouteilles.
Эта конструкция работает за счёт припасённого в бутылках ветра.
Les bouteilles s'emboîtent, et vous pouvez créer différentes formes.
Бутылки соединяются вместе, и вы можете создать разные фигуры, разные формы.
Vous remarquerez que les bouteilles qu'on voit ici ont leur bouchon.
Обратите внимание, что у этих бутылок пробки.
Ceci est un maladroit qui joue tout simplement avec des bouteilles d'eau.
Это просто один неумеха, пытающийся играть с пластиковыми бутылками.
Tom a bu trois bouteilles de vin à lui tout seul, la nuit dernière.
Прошлой ночью Том в одиночку выпил три бутылки вина.
Récemment l'on a trouvé un homme mort, avec des bouteilles de boisson autour de lui.
Недавно был найден мертвый мужчина с бутылками из-под ликера вокруг него.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité