Ejemplos del uso de "certaines" en francés con traducción "некоторые"
Traducciones:
todos4044
некоторый2643
некоторые695
уверенный88
отдельный51
несомненный19
некий15
достоверный3
безусловный1
otras traducciones529
Très briévement, examinons certaines entreprises.
Очень коротко, давайте взглянем на некоторые корпорации.
Inutile de spéculer pour certaines caractéristiques.
О некоторых характерных чертах спорить уже нет смысла:
Voici certaines des principales transgressions latitudinales.
Посмотрите на некоторые значительные трансгрессии по широте.
Pour certaines raisons, vous êtes vraiment lentes.
По некоторым причинам, вы, женщины, действительно медленные.
Ils les utilisent maintenant dans certaines cultures.
И этот гибрид теперь используется в некоторых странах.
Certaines sont affligeantes, d'autres sont géniales.
Некоторые из них - просто ужасны, но некоторые - великолепны.
En Irak, certaines étapes ont déjà été franchies.
В Ираке уже были предприняты некоторые шаги в этом направлении.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad