Ejemplos del uso de "clé" en francés con traducción "ключевой"
Restituer l'authenticité - et le mot clé est "restituer".
Предоставление аутентичности, где ключевым словом является "оказание" или "предоставление"
Enfin, la réaction des perdants sera un élément clé.
В заключение, ключевым моментом будет реакция проигравших выборы.
Un multilatéralisme effectif est l'élément clé de cette vision.
Эффективная многосторонность политики является ключевым аспектом данной концепции.
Vous voyez, la batterie est l'appareil activateur clé ici.
Видите ли, аккумулятор - это ключевой помощник.
Le Japon joue un rôle clé dans l'économie mondiale.
Япония играет ключевую роль в мировой экономике.
La clé de la réussite est de dépasser la "fixité fonctionnelle".
Ключевой момент - преодоление т.н. функциональной фиксации.
Le second point clé concerne la structure interne de l'UE.
Второй ключевой вопрос касается внутренней структуры ЕС.
Il y a deux éléments clé dans les institutions budgétaires chiliennes :
Налогово-бюджетные институты Чили характеризуются двумя ключевыми элементами:
Le concept soi-disant clé du mouvement environnemental est "développement durable ".
Ключевым моментом движения за защиту окружающей среды является концепция "устойчивого развития".
Aucun doute que le moment où Bush l'a choisi était clé.
Это был, конечно же, ключевой момент, когда Буш его выбрал.
Il faut une vraie stratégie pour soutenir les secteurs clé mentionnés précédemment.
Нужна ясная стратегия, чтобы поддержать ключевые сектора, рассмотренные выше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad