Ejemplos del uso de "connait" en francés
Traducciones:
todos848
знать726
узнавать38
узнать35
уметь5
познавать4
рассматривать3
суметь2
познаваться1
знавать1
otras traducciones33
Une fois qu'on connait le jeu On n'a qu'à augmenter la mise, pas vrai ?
Однажды, узнав правила игры, вы просто повышаете ставку, не так ли?
Le grand défi scientifique pour les gens comme moi en pensant à tout ceci, est si on connait comment remettre à nouveau Humpty Dumpty ensemble?
А особая научная задача для людей вроде меня заключается в следующем - узнать как же собрать Шалтая Болтая?
Quiconque venant du Brésil connait cette plante.
Те, кто из Бразилии, должны знать об этом растении.
On connait un peu ce qui contrôle la satisfaction du bonheur.
Мы кое-что знаем о том, что контролирует уровень удовлетворенности счастьем для я.
Tom ne connait pas la différence entre un lièvre et un lapin.
Том не знает разницы между зайцем и кроликом.
Tom ne connait pas la différence entre un fleuve et un canal.
Том не знает разницы между рекой и каналом.
Quiconque venant d'Angleterre connait la réputation que nous avons en Essex.
Все, кто из Великобритании, знают, какая репутация у тех, кто из Эссекса.
Tom ne connait pas la différence entre Rome et l'Empire romain.
Том не знает разницы между Римом и Римской империей.
Le jeune homme connaît les règles, mais le vieillard connait les exceptions.
Молодёжь знает правила, а старики - исключения.
Tom ne connait pas la différence entre un partenaire et une panthère.
Том не знает разницы между партнером и пантерой.
Mais même le secrétaire d'état ne connait pas grand chose à l'Iran.
Но давайте признаем, госсекретарь мало знает об Иране.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad