Ejemplos del uso de "construit" en francés

<>
mostrar
Le maçon construit un mur. Каменщик возводит стену.
Ils ont construit l'eBox. И они сделали нечто под названием eBox.
Ça sera construit dans l'architecture. Это будет встроено в его схему.
Donc, nous avons construit la puce. Итак, мы создали чип.
Un blog phénoménal qui a été construit. Был создан феноменальный блог.
Donc voici ce qu'il a construit. Вот что он создал.
Nous avons construit une application pour iPad. Мы создали приложение для iPad.
Nous l'avons donc construit à nouveau. Мы создали его заново.
Une équipe se construit avec le temps. Команда формируется со временем.
Et j'ai donc construit ce distributeur. Вот с какими мыслями я создавал торговый автомат.
Voici un objet en train d'être construit. Перед вами созданное изделие.
Comment est-ce que tu as construit ça ? Как ты реализовал это?
Nous avons construit le matériel et le logiciel. Мы разработали механизмы и программное обеспечение.
Il a construit le Parlement de ce pays. Он возвел в том месте столицу.
Voici un des premiers trucs qu'ils ont construit. Вот, например, что они создали:
son mythe, et la mythologie qui l'a construit. его миф и соответствующую мифологию.
Cet échafaudage construit au dessus de la rue est démontable. Строительные леса, которые видны на улице, легко разбираются.
Voici un exemple que j'ai construit pour ma fille. Вот пример, который я сделал для моей дочери.
Pour ma thèse, j'en ai construit un en papier. Для своей диссертации я даже создал нечто подобное из бумаги.
Cela s'est construit en réaction aux atrocités au Darfour. Движение началось как реакция на преступления в Дарфуре,
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR