Sentence examples of "convaincra" in French

Select source language

Select target language

Translations: all356 убеждать354 other translations2

Je pense que le WorldWide Telescope vous convaincra que même si nous sommes minuscules, nous sommes vraiment, merveilleusement, significatifs. Я думаю, Мировой Телескоп убедит вас в том, что может мы и крошечные, но мы несомненно, удивительно важны.

Seule une pertinence allemande renforcée dans la politique européenne et mondiale convaincra l'Amérique qu'il est temps d'enterrer la hache de guerre. Только увеличившееся относительное влияние Германии в европейской и мировой политике сможет убедить Америку зарыть свой топор войны.

Aucune de ces réformes repoussées depuis longtemps et pourtant indispensables ne convaincra les partisans de López Obrador que la fin de la pauvreté et de l'inégalité au Mexique est au coin de la rue. Ни одна из этих важных и откладываемых на протяжении длительного времени реформ не убедит последователей Лопеса Обрадора в том, что конец бедности и неравенству в Мексике совсем близок.

Qui essayez-vous de convaincre ? Кого вы пытаетесь убедить?

Jack est difficile à convaincre. Джека трудно убедить.

Je ne pus la convaincre. Я не смог её убедить.

C'est un démocrate convaincu. Он убеждённый демократ.

Mais je les ai convaincus. Но я их убедил.

Nous avons réussi à le convaincre. Но мы сумели убедить его.

Il est difficile de convaincre Jack. Джека трудно убедить.

Je suis convaincu de sa sincérité. Я убеждён в его искренности.

Je suis un pro-Européen convaincu. Я - убежденный сторонник ЕС.

Aucune parole n'a pu le convaincre. Никакие слова не смогли его убедить.

Ah, pour vous aider à les convaincre. А, для вас, чтобы их убедить.

Nous n'avons pas pu le convaincre. Мы не смогли его убедить.

Il m'a convaincu de son innocence. Он убедил меня в своей невиновности.

Nous sommes tous convaincus de sa culpabilité. Мы все убеждены в его виновности.

Je peux facilement te convaincre de son innocence. Я легко могу убедить тебя в его невиновности.

Je ne vais probablement pas vous convaincre tous. Я не собираюсь убеждать вас в этом

Je ne suis, pour ma part, pas convaincu. Я не убежден.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download