Ejemplos del uso de "d'entre" en francés

<>
Traducciones: todos1247 из859 otras traducciones388
Voilà neuf d'entre eux. Вот 9 из них.
La plupart d'entre vous. Большинство из вас.
Mais beaucoup d'entre vous objecteront. Многие из вас возразят -
Certains d'entre vous peut-être. Но где, возможно, бывал кое-кто из вас.
Certains d'entre vous doivent penser : Наверное, некоторые из вас сейчас думают:
Certains d'entre vous l'ont. У некоторых из вас.
Combien d'entre vous en connaissent ? Кто из вас знает таких?
Certains d'entre eux sont expérimentaux. Некоторые из них эксперементальные.
Trois d'entre eux sont déterminantes. И главные из них - три:
Combien d'entre vous le pensent ? Кто из вас думает так?
Lequel d'entre nous est parfait ? Кто из нас совершенен?
99 pour cent d'entre vous. 99 процентов из вас.
Mais certains d'entre vous oui. Но некоторые из вас поддерживают.
12 d'entre eux ont refusé. 12 из них отказались.
Combien d'entre vous ont des iPhones? У кого из вас есть iPhone?
Certains d'entre eux sont mes amis. Некоторые из них - мои друзья.
Beaucoup d'entre elles impliquaient une voiture. Многие из них были связаны с автомобилями.
Juste par curiosité, combien d'entre vous ? Просто из любопытства, давайте посмотрим, сколько нас?
a demandé l'un d'entre eux. - Спросил один из них.
Chacun d'entre nous pourrait faire ça. Это может сделать любой из нас.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.