Ejemplos del uso de "danger" en francés con traducción "опасность"

<>
Traducciones: todos518 опасность284 риск29 otras traducciones205
Vous êtes en grand danger. Вы в большой опасности.
Nos artistes sont en danger. Наши художники в опасности.
Elle est en danger grave. Она в серьёзной опасности.
Il est en danger grave. Он в серьёзной опасности.
Ma vie était en danger. Моя жизнь была в опасности.
Vos gènes sont en danger. Ваши гены в опасности!
Certains ont anticipé le danger. Были некоторые люди, кто предвидел опасность.
Tu es en grand danger. Ты в большой опасности.
Sa vie est en danger. Его жизнь в опасности.
La Terre est en danger. Земля в опасности.
Les données empiriques soulignent ce danger. Действительно, эмпирические данные указывают на значительность этой опасности.
Je l'ai prévenu du danger. Я предупредил его об опасности.
Le véritable danger du réchauffement climatique Реальная опасность глобального потепления
Il doit être conscient du danger. Он должен знать об опасности.
Ils avertirent le navire du danger. Они предупредили судно об опасности.
Il sentit le danger et s'enfuit. Он почувствовал опасность и убежал.
Nous sommes dans une position de danger. Мы в опасности.
Je suis confronté à un grand danger. Я столкнулся с большой опасностью.
Il n'était pas conscient du danger. Он не осознавал опасности.
Je pense que sa vie est en danger. Я думаю, его жизнь в опасности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.