Ejemplos del uso de "différents" en francés con traducción "разный"

<>
Vous pouvez imaginer différents formats. Можете представить себе разные форматы.
Je travaille avec différents chorégraphes. Я и правда работаю с разными хореографами.
Nous allons créer deux types différents. Мы сделаем два разных типа.
Ils ont l'air très différents. Все они выглядят очень по-разному.
Je sais que nous sommes différents. Я знаю, что мы разные.
Et il y a différents textes. И есть разный текст.
Elles ont des centres d'intérêts différents. У них разные интересы.
Vous verrez ces différents types d'esprits. Можно увидеть, что у них разные типы мышления.
Mêmes principes, applications différentes et cadres différents. принципы одни, но детали и обстановка разные.
Il y a différents types de frustration. Есть разные типы расстройств.
Ma mère et moi sommes complètement différents. Мы с мамой во всём разные.
Voyez, c'est deux mondes très différents. Два совершенно разных мира.
Et on a beaucoup d'écrans différents. И у нас есть много разных дисплеев.
Mais les degrés d'efficacité sont différents. с разной степенью эффективности.
On va aller dans tous ces endroits différents. Мы объедем разные места.
nous sommes extraordinaires, des gens différents et merveilleux. мы экстраординарные, разные, удивительные люди.
Ils ont des atouts différents, commerciaux et militaires. У них есть разные богатства, коммерческие и военные.
Mère et moi sommes différents en tous points. Мы с мамой во всём разные.
La nourriture, la culture, l'art sont différents. В этих городах пища разная, культура разная, искусство разное.
J'ai réuni beaucoup, beaucoup de moutons différents. И я собрал много, много разных овец.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.