Ejemplos del uso de "européens" en francés con traducción "европеец"

<>
Les Européens aiment boire du vin. Европейцы любят пить вино.
quelle Europe les Européens veulent-ils ? какой сами европейцы хотят видеть Европу?
Les nouveaux et les vrais Européens Новые и истинные европейцы
Les Européens raisonnables le comprennent bien. Здравомыслящие европейцы понимают это.
Pour faire l'Europe, faisons des Européens. Чтобы создать Европу, давайте создадим европейцев.
Aussi, nous autres Européens, qu'attendons-nous ? Так что, чего ждут европейцы?
Et cela s'applique doublement aux Européens. И это вдвойне относится к европейцам.
Les Européens ont eux aussi des responsabilités particulières. На европейцев также возложена особая ответственность.
Les Européens ont été confrontés à la peste. Белые европейцы подверглись эпидемии чумы.
La Chine a fait un cadeau aux Européens. Китай сделал европейцам подарок.
En bref, les Européens adulent la relation transatlantique. Вкратце, европейцы фетишируют трансатлантические отношения.
Quel est le secret des Européens du nord ? Как северные европейцы делают это?
Mais les Européens ne doivent pas en attendre trop. Однако европейцам не следует ожидать слишком многого.
Mais il en est de même pour les Européens. Но то же самое справедливо и для европейцев.
Les Européens ne sont pas délibérément exclus ou rejetés. При этом не подразумевается отрицание или изгнание европейцев.
De plus, les Européens dominent le leadership du Fonds. Кроме того, европейцы вообще доминируют в руководстве Фонда.
Mais les citoyens européens ne doivent pas être dupes. Но простые европейцы не должны позволить одурачить себя.
A ce stade, les Européens devront compléter leur cordon sanitaire : В этой точке, европейцы должны продолжать создание кредитно-денежного санитарного кордона:
Les vrais Européens ne l'en ont que plus adoré. Сами европейцы его за это и полюбили.
c'est leur absence que les Européens considèrent comme importante. большинство европейцев считают важным как раз его отсутствие.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.