Ejemplos del uso de "films" en francés con traducción "фильм"

<>
Je réalise des films désormais. Сейчас я ещё и снимаю фильмы.
Je préfère les films intéressants. Я предпочитаю интересные фильмы.
Les bons films élargissent nos horizons. Хорошие фильмы расширяют наш кругозор.
Et certains imitent des films célèbres. И некоторые из них - пародии на известные фильмы.
Maintenant, nous allons faire des films. теперь мы будем делать фильмы."
Je n'aime pas les films tristes. Я не люблю грустные фильмы.
Aimez-vous les films de science-fiction ? Вам нравятся научно-фантастические фильмы?
Vous pouvez bien sûr voir des films. Конечно, вы можете смотреть фильмы.
Je préfère les films français aux américains. Я предпочитаю французские фильмы американским.
Carol regarde souvent des films d'horreur. Карол часто смотрит фильмы ужасов.
J'adore les films de science-fiction. Я обожаю научно-фантастические фильмы.
Elles montrent des films, donnent des conférences, etc. показывают фильмы, проводят выступления.
Je n'aime pas les films d'horreur. Я не люблю фильмы ужасов.
C'est littéralement des films dans votre tête. Это в буквальном смысле фильмы в голове.
J'ai déjà vu deux films de Kurosawa. Я уже видел два фильма Куросавы.
les 20 films underground que vous devez avoir vu." 20 андеграундных фильмов, которые стоит посмотреть".
Nous ne faisons pas de films à leur sujet. Мы не снимаем фильмы о них.
Vous connaissez ses films, vous constituez une équipe de rêve. Вы знаете, фильмы Джерри Брукхаймера, где создаёшь команду мечты.
Nous avons recueilli 11 nominations aux Oscar pour ces films. В итоге мы получили 11 номинаций на Оскар за эти фильмы.
Donc nous avons un grand nombre de films fourrés ici. Так, у нас есть большое количество фильмов загруженных сюда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.