Ejemplos del uso de "fou" en francés

<>
mostrar
Il est fou d'elle. Он без ума от неё.
OK, c'est plutôt fou. Звучит дико.
Ce mec est complètement fou ! Этот чувак просто с ума сошёл!
Tu vas me rendre fou. Ты меня с ума сведёшь.
Cette fille me rend fou. Эта девчонка сводит меня с ума.
Je suis fou de toi. Я без ума от тебя.
J'étais fou de rage. Я пришел в ярость.
Il était fou de rage. Он был в ярости.
Je deviendrai fou si ça continue. Я с ума сойду, если так будет продолжаться.
Le monde entier est devenu fou. Весь мир сошёл с ума.
Je pense que je deviens fou. Мне кажется, я схожу с ума.
Je l'aime comme un fou. Я люблю её до безумия.
Les gens ont trouvé ça fou. Все думали, что это ерунда.
Ce qui m'a rendu fou. Я чуть не сошёл с ума.
Ca paraît fou de parler de rien. Кажется абсурдным говорить ни о чем.
Et après ça, c'est devenu fou. После этого она стала цвести пышным цветом.
Et je sais que ça paraît fou. Я знаю, что это звучит невероятно.
C'est fou quand on y pense. Это просто безумие, если задуматься.
Los Altos, c'était un peu fou. С Лос-Алтос произошло что-то невероятное.
Il ne faut pas défiler un fou. Заставь дурака богу молиться, он и лоб расшибет.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR