Ejemplos del uso de "homme" en francés con traducción "мужчина"

<>
mostrar
C'est déjà un homme. Он уже мужчина.
"Qui est le foutu homme ? "И кто теперь, чёрт побери, является мужчиной?
Parlons d'homme à homme. Давай поговорим как мужчина с мужчиной.
Cet homme est indigne de toi. Этот мужчина тебя недостоин.
Cet homme est indigne de vous. Этот мужчина Вас недостоин.
Était-ce un homme ou une femme ? Мужчина или женщина?
Mon professeur de chinois est un homme. Мой преподаватель китайского - мужчина.
Si vous êtes un homme, votre père. В основном, если ты мужчина, ты перенял это от отца.
Il s'est comporté comme un homme. Он повёл себя как мужчина.
Je vis un homme avec un enfant. Я видел мужчину с ребёнком.
Je vais faire de toi un homme. Я сделаю из тебя мужчину.
Que dis-tu à un bel homme? Что ты говоришь привлекательным мужчинам?
Voilà pourquoi je commence avec un homme. Теперь понятно, почему я начал с мужчины?
Un jour, un homme m'a dit: Один мужчина сказал мне:
Un homme est apparu à la porte. На пороге появился мужчина.
Je connais un homme, marié depuis 25 ans. Я знаю одного мужчину, женатого уже 25 лет,
Sans une femme, un homme ne vaut rien. Без женщины мужчина - ничто.
La porte s'ouvrit et un homme entra. Дверь открылась, и вошёл мужчина.
"auriez-vous posé cette question à un homme ?" "Вы бы задали этот вопрос мужчине?"
Une femme sans un homme ne vaut rien. Женщина без мужчины - ничто.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR