Ejemplos del uso de "jouer" en francés

<>
mostrar
Donc, jouer avec le feu. Так что игра с огнем -
"Je veux jouer sur lui". "Я хочу поддержать его".
Apprenez à jouer d'un instrument. Учитесь игре на инструменте.
En fait, jouer améliore notre travail. На самом деле, игра позволяет лучше работать.
nos cerveaux sont programmés pour jouer. наш мозг настроен на игру.
Ce sont les avantages à jouer. В этом преимущества игры.
Nous voulons vous jouer encore une sélection. Мы хотим исполнить для вас еще одну вещь.
Chaque individu a un rôle à jouer. И у каждого человека есть своя роль.
Que dites-vous de jouer aux cartes ? Что вы скажете насчёт игры в карты?
Vous pouvez jouer avec un type différent. Вы можете попробовать и другой вид.
La technologie a un rôle à jouer. Технологии здесь тоже важны.
Qui d'autre que moi peut le jouer. Кому, как не мне, им быть.
Le FMI est prêt à jouer son rôle. МВФ готов выполнить то, что от него требуется.
Je cherche un partenaire pour jouer aux échecs. Я ищу партнёра для игры в шахматы.
L'Afrique a aussi un rôle à jouer. Африка должна сделать свое дело.
Les artistes adorent jouer avec la symétrie aussi. Художники тоже любят экспериментировать с симметрией.
Il s'agit de jouer avec ces filtres. Это игра с фильтрами.
Parce que vous ne saviez pas quand jouer. Потому что вы не знали, когда вступить.
Jouer augmente la productivité, et ne la diminue pas. Игра повышает производительность, а не понижает.
Jouer a un côté pratique, qui est très important. Игры практичны, они очень важны.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR