Ejemplos del uso de "materiau" en francés
Traducciones:
todos228
материал228
sa place, selon moi, avait besoin d'un materiau de sculpture plus léger que le filet.
я почувствовала, что площади перед ним нужна скульптура из материала, легче обычных сетей.
J'utilise donc ce materiau de sculpture pour tracer les trajectoires des métros au dessus du sol en temps réel, comme une radio du système circulatoire de la ville qui se révéle.
Этот скульптурный материал я использую, чтобы проявлять пути поездов метро на поверхности в реальном времени - как будто рентгеновский снимок показывает нам городскую кровеносную систему.
Différents matériaux, différents styles, différentes époques.
Всевозможные материалы, разнообразные стили, различные эпохи.
Certains matériaux disparaissent et ne sont jamais retrouvés.
Некоторые материалы пропадают без вести, и их так и не удается найти.
Il avait déjà commandé des matériaux sur mon accord.
Он уже заказал строительные материалы к тому времени.
C'est le même matériau que vous obtiendriez du pétrole.
Это тот же самый материал, который вы получите из нефти.
Donc nous avons commencé à explorer ce matériau appelé ETFE.
Так мы начали изучать материал под названием ETFE.
Incorporer des nanoparticules dans un matériau par exemple, depuis toujours.
Например, всегда вкладывая наночастицы в материал.
Et les organismes ont appris à faire des matériaux durs.
И организмы научились делать твердые материалы.
Oui, s'ils peuvent m'aider - avec des matériaux, voilà.
Точно, если они смогут помочь мне - материалами, да
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad