Ejemplos del uso de "mauvaises" en francés con traducción "плохой"

<>
Les mauvaises expériences disparaissent rapidement. Плохой опыт быстро исчезает.
Toutefois, de mauvaises choses arrivent. Однако, происходят и плохие вещи.
C'étaient de mauvaises valeurs. Это были плохие ценности.
Les mauvaises nouvelles circulent vite. Плохие новости быстро распространяются.
Ce sont de mauvaises nouvelles. Это плохие новости.
Ne faites pas de mauvaises choses. Не делайте плохих вещей.
Les mauvaises expériences sont vite oubliées. Плохой опыт забывается быстро.
Mauvaises nouvelles du côté du FMI Снова плохие новости от МВФ
Elle est aussi dans certaines mauvaises choses. Но это обнаруживается и в чём-то плохом.
Il n'y a pas de mauvaises technologies. Нет плохих технологий.
Les fermiers séparent les bonnes pommes des mauvaises. Фермеры сортируют яблоки на хорошие и плохие.
Si elles sont mauvaises, c'est votre création. Если они плохи - учись.
Nous apprenons ces très mauvaises leçons vraiment bien. Мы учимся этим действительно плохим урокам реально очень хорошо.
Et quand elles arrivent, elles sont méchantes, mauvaises. И когда ее есть, это плохо, это гадко.
Certaines personnes sont bonnes, certaines personnes sont mauvaises. Некоторые люди хорошие, некоторые люди плохие.
De mauvaises conditions signifient une future dette nationale conséquente. Плохие условия сделки означают крупный государственный долг в будущем.
On doit voir le bon côté des mauvaises choses. Ты должен сделать что-то хорошее из чего-то плохого.
"Il y a de bonnes et de mauvaises nouvelles. "Есть хорошая новость и плохая новость.
En fait, certaines de ses idées étaient plutôt mauvaises. Если по честному, некоторые его идеи были плохими.
Tout ça, toutes ces mauvaises nouvelles, peuvent-être évitées. Все эти плохие новости можно предотвратить.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.