Ejemplos del uso de "mere" en francés

<>
Traducciones: todos651 мать449 мама202
A la fin des années 40, mon père, un porteur de bagages dans les trains Pullman, fils d'esclave, a acheté une maison dans le secteur de Hunts Point dans le South Bronx, et quelques années plus tard, il épousa ma mere. В конце 40-х годов мой отец, грузчик на железной дороге, сын раба, купил дом в районе Хантс-Поинт Южного Бронкса, а через несколько лет женился на моей маме.
Elle aimait sa mère tendrement. Она нежно любила свою мать.
Ma mère est devenue diplomate. Моя мама стала дипломатом.
Ma mère va me tuer. Мать меня убьёт.
Ma mère déteste cette image. Моя мама не любит эту фотографию.
Elle est sa véritable mère. Она его настоящая мать.
Mère nous prépara à déjeuner. Мама приготовила нам обед.
Sa mère la reine dit : Королева, ее мать, сказала:
Mais ma mère était différente. Но моя мама была другой.
Sa mère était une révolutionnaire. Ее мать была революционеркой.
Seule ma mère me comprend. Только мама меня понимает.
Prudence est mère de sûreté. Осторожность - мать безопасности.
Je dois aider ma mère. Мне надо помочь маме.
Sa mère, c'est vrai. Правильно, её мать.
Apporte ceci à ta mère. Отнеси это маме.
Sa mère soupira de soulagement. Его мать вздохнула с облегчением.
Ma mère était en larmes. Мама была в слезах.
Elle lui rappelle sa mère. Она напоминает ему его мать.
Je dois prévenir ma mère. Я должен предупредить маму.
Vous me rappelez votre mère. Вы напоминаете мне вашу мать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.