Ejemplos del uso de "mille" en francés
Dix mille heures est un chiffre intéressant à deux titres.
На самом деле, 10 000 часов - число интересное по двум причинам.
L'atmosphère de violence est palpable de mille autres façons.
Атмосфера насилия ощущается и в другом.
Elle est revenue avec six mille différents types de produits.
И таким образом получилось 6,000 разных видов изделий.
Nous sommes désormais près d'un génome à mille dollars.
Сегодня же стоимость расшифровки генома падает и, по существу, близится к 1000 долларам.
Mille milliards de dollars par an sont amenés dans ces régions.
Триллионы долларов в год привлекаются в этот регион.
Quatre mille espèces représentées, et vous pouvez voir où nous sommes.
Вы видите 4,000 репрезентативных вида, и вы можете видеть, где находимся мы.
Ce sera largement plus de mille milliards de dollars vers 2050.
К 2050 году эта сумма перевалит далеко за триллион.
Et nous avons accompli cela sur environ 430 mille enfants aujourd'hui.
И мы добились этого сегодня у примерно 430 000 детей.
En fait environ 15 mille enfants sont entrainés pendant que nous parlons.
И примерно 15 000 детей проходят тренинг в настоящее время.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad