Ejemplos del uso de "modèle" en francés con traducción "модель"

<>
L'année du "modèle chinois" Год "китайской модели"
Le Modèle économique européen existe Европейская экономическая модель жива
Cela devient un modèle vert. Это становится моделью экологичной жизни.
Voici donc une économie modèle: Вот одна модель экономики:
Je veux ajouter un modèle. Добавим модель.
Donc, voilà notre modèle définitif. Ну вот, модель готова.
Un nouveau modèle d'Europe Новая модель ЕС
En voici un petit modèle fractal. Вот небольшая фрактальная модель этого.
Le modèle d'infrastructure coopérative dit : Модель кооперативной инфраструктуры говорит:
C'est un drôle de modèle. Это довольно интересная модель.
Il faudrait un meilleur modèle analytique. Нужна более точная аналитическая модель.
Voici un modèle réduit de moitié. Это модель уменьшенная в два раза.
Certes, le modèle est intuitivement juste. Сама модель интуитивно верная,
C'est le modèle économique actuel. Это текущая бизнес-модель.
Mais quel est précisément ce modèle ? Но какой же именно будет данная модель?
Un nouveau modèle de Nations Unies Новая модель Организации Объединенных Наций
Ce modèle n'est pas seulement inefficace ; Эта модель не просто неэффективна;
Le nouveau modèle économique de la Chine Новая экономическая модель Китая
Nous espérons voir notre modèle social réalisé. Мы ожидаем, что наша социальная модель будет реализована.
Nous l'appelons le modèle de Hurley. Мы называем это моделью Харли.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.