Ejemplos del uso de "modèles" en francés con traducción "модель"

<>
mostrar
Plusieurs modèles sont en concurrence. Были предложены различные модели.
Où trouvons-nous ces modèles? Откуда же берутся модели?
De nouveaux modèles sont expérimentés. Испытываются новые модели.
Les modèles ne sont pas statiques. Модели не статичны.
Il y a plusieurs excellents modèles. Есть много великолепных моделей.
Les modèles sont difficiles à déloger. Модели сложно вытеснить.
Ils sont même des modèles en médecine. Их даже используют в медицине в качестве моделей организма человека.
Ce consensus est illustré par deux modèles. Уже существует пример двух моделей такого консенсуса.
Beaucoup de modèles viennent de la science. Много моделей приходит из науки.
Les modèles peuvent venir de l'industrie. Модели могут навязываться индустрией.
Voici trois ensembles de modèles d'activation. Вот три варианта рабочей модели.
Des nouveaux modèles pédagogiques pour les déplacés. Новые модели преподавания для переселенцев.
Bien sûr que je voulais construire des modèles. Ну, разумеется, я хотел строить модели.
Après tout, les modèles d'aujourd'hui fonctionnent. В конце концов, существующие сегодня модели работают.
La recherche de nouveaux modèles a activement commencé. Ведется активный поиск новых моделей.
Les modèles de santé sont un excellent exemple. Модели болезней - отличный пример.
Ce sont tous des exemples de modèles qui changent. Всё это примеры изменяющихся моделей.
Ces exemples constituent-ils des modèles pour notre avenir ? Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?
Les modèles peuvent venir des medias, de nos élus. Модели могут навязываться СМИ и чиновниками.
Le résultat des deux premiers modèles est toujours mauvais. Первые две модели экономического роста неизменно плохо оканчиваются.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR