Ejemplos del uso de "mouvement" en francés con traducción "движение"

<>
mostrar
Le Moyen-Orient en mouvement Ближний Восток в движении
Nous avons maintenant un mouvement. Вот теперь у нас движение.
Donc un mouvement doit être public. Движение должно охватывать общество.
son mouvement s'incorporait au décor. его движение сливается с фоном.
Ensuite, Solidarité était un mouvement social. Во вторых, "Солидарность" была социальным движением.
C'est une preuve de mouvement. Я считаю, что это - движение.
C'est un mouvement très rapide. Это - очень быстрое движение.
Et nous mesurons alors son mouvement. А мы в это время измеряли его движения.
Les pattes arrières ont le même mouvement. У задних ног такое же движение.
Et j'essais de démarrer un mouvement. И я стараюсь встать в начале нового движения.
Et il contrôle le mouvement des oreilles. И он управляет движением ушей.
Je voulais garder cette liberté de mouvement. А я хотел сохранить свободу движения.
Le mouvement est en train de naître: Новые движения появляются повсюду.
On peut donc reconstruire un mouvement entier. Так, вы можете воссоздать целое движение.
Ce mouvement synchronisé semblait conduire le pont. И это синхронное движение, похоже, раскачивало мост.
Donc je suis un patriote du mouvement. Так что я шовинист движений.
Donc principalement du mouvement dans un espace 3D. в основном, для движения в 3D пространстве.
Nous voyons aussi un grand mouvement du bricolage. Набирает обороты движение "сделай сам".
C'est plus que le mouvement anti-apartheid. Оно шире, чем движение борьбы с апартеидом.
Il l'a fait en créant un mouvement. Он делал это путем создания движения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR