Ejemplos del uso de "nommaient" en francés con traducción "называть"
Je sais pas vraiment comment me nommer.
Честно говоря, я даже не знаю как назвать то, чем я занимаюсь.
Le pape François nommera ses premiers cardinaux en février
Папа Франциск назовет первых кардиналов в феврале
Ce que je nomme "jaune", d'autres le nomment "orange".
То, что я называю "жёлтым", другие назовут "оранжевым".
Ce que je nomme "jaune", d'autres le nomment "orange".
То, что я называю "жёлтым", другие назовут "оранжевым".
Donc nous avons décidé de nommer celui-ci "Centropyge narcosis".
Мы решили назвать ее Centropyge narcosis.
Un gars nommé Nobu Naga, la soi-disant japonais Colomb.
Это парень по имени Нобу Нага, так называемый японец-Колумб.
Il est nommé d'après le personnage de Star Trek.
Он назван так в честь героя фильма "Звездный путь".
Les scientifiques ont nommé la plus grande galaxie spirale "GC 1810".
Большую спиральную галактику ученые называют UGC 1810.
Commençons avec la Mongolie, ou comme certains la nomme, la Mine-golie.
Начнем с Монголии, называемой некоторыми Шахто-голией.
Alors c'est l'infâme caulerpa taxifolia, ainsi nommée l'algue tueuse.
Вот та самая caulerpa taxifolia, так называемая водоросль-убийца.
Cet ordinateur est nommé le Système d'Alerte d'Extinction Totale, bien sûr.
Компьютер назвали Глобальным Вымиранием, осведомлённая система, конечно.
Les gens du coin nomment cette rivière "la mangeuse d'hommes" et la craignent.
Местные называют эту реку "людоед" и боятся её.
Et donc ils ont continué à nommer des dinosaures parce qu'ils étaient différents.
И они продолжали называть динозавров, потому что те были разными.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad