Ejemplos del uso de "nuages" en francés con traducción "облако"

<>
Le vent chasse les nuages. Ветер гонит облака.
Nous volons au-dessus des nuages. Мы летим над облаками.
Les nuages de Vénus, en fait. на самом деле облаков Венеры.
Il est toujours dans les nuages. Он всегда витает в облаках.
Il y a des nuages, évidement. Облака, правильно.
Le soleil disparut derrière les nuages. Солнце скрылось за облаками.
Le soleil se cache derrière les nuages. Солнце прячется за облаками.
Des nuages noirs flottent dans le ciel. Черные облака плывут по небу.
Notre avion volait au-dessus des nuages. Наш самолёт летел над облаками.
La lune est sortie de derrière les nuages. Луна вышла из-за облаков.
En classe, il était toujours dans les nuages. На уроках он всегда витал в облаках.
J'ai donc décidé de travailler avec des nuages. Так я решил поработать с облаками.
Il n'y a pas de nuages dans le ciel. На небе нет облаков.
Parce que les nuages peuvent dire tout ce que vous voulez. Потому что с облаками можно сделать все, что угодно.
La pluie, c'est de l'eau qui tombe des nuages. Дождь - это вода, выпадающая из облаков.
La transformation l'eau de mer en nuages est un processus naturel. Превращение морской воды в облака - это естественный процесс.
On appelle cela de l'eau zéro-B parce qu'elle vient des nuages. Они называют эту воду "Ноль Би", она возникает в облаках,
Regardez, on a maintenant 11,2% de nuages en plus, après juste trois ans. Взгляните, теперь здесь теперь на 11.2 процента больше облаков, нежели три года назад.
J'ai essayé dans les nuages, mais on perd complètement le sens de l'orientation. Я попробовал в облаках, но ориентация теряется полностью.
Donc nous pouvons imaginer l'Univers à son début se séparant en un milliard de nuages. Так мы можем представить себе как Вселенная на этом раннем этапе распадается на миллиарды облаков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.