Exemplos de uso de "où" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos5724 где2384 куда245 где бы1 куда бы1 outras traduções3093

mostrar

Où est votre maison ? Где ваш дом?

Où vous êtes-vous rendus ? Куда вы ходили?

Nous devons répondre à l'appel, où que nous soyons. Мы должны откликнуться на этот призыв, где бы мы ни находились.

Ils te suivront où que tu ailles. Они последуют за тобой, куда бы ты ни пошёл.

Sais-tu où il vit ? Ты знаешь, где он живёт?

Où puis-je venir chercher la voiture ? Куда мне идти за машиной?

Où se trouve votre père ? Где ваш отец?

Tu peux aller où bon te semble. Можешь идти куда вздумается.

Où se trouvent leurs journaux ? Где их газеты?

Où se trouve mon livre ? Где моя книга?

Personne ne sait où nous sommes. Никто не знает, где мы.

Où as-tu garé la voiture ? Где ты припарковал машину?

Où sont-ils, à ton avis ? Где они, по-твоему?

Elle lui a demandé où il vivait. Она спросила у него, где он живёт.

Où as-tu été tout ce temps ? Где ты пропадал всё это время?

Personne ne semble savoir où Jean se trouve. Похоже, никто не знает, где находится Жан.

Reprenons là où nous en sommes restés hier. Продолжим с того места, где остановились вчера.

C'est l'église où Blake est enterré. Это церковь, где похоронен Блейк.

Où se situe le musée le plus proche ? Где находится ближайший музей?

Je n'ai aucune idée de où nous sommes. Я понятия не имею, где мы.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS