Ejemplos del uso de "par ici" en francés

<>
Traducciones: todos32 здесь20 otras traducciones12
Et ça bouge par ici. И это продолжается.
Pourquoi es-tu venu par ici ? Зачем ты сюда пришёл?
Vous avez les armées conventionnelles par ici. Там организованные армии.
Y a-t-il des taxis par ici ? Тут вокруг есть такси?
En fait, je vais vous montrer par ici. А лучше я вам покажу.
Oui, on peut certainement le faire par ici. Конечно, тоже самое можно сделать в Америке.
Quelque part, un courant, un ruisseau passe par ici. Где-то поток или речушка протекает неподалёку.
Donc vous avez les dames au chapeau rouge par ici. Поэтому вон там дамы в красных шляпах.
Vous voyez le film entrer de manière transparente par ici, et ensuite. Как вы видите, плёнка прозрачна и пропускает свет, и вот.
1,76 fois 0,2 par ici, ça fait 352 mètres par seconde. 1.76 умножить на 0.2 получается 352 метра в секунду.
Ça ne prend pas beaucoup de temps avant que ces deux-là - celui-ci et un autre qui va apparaître par ici - commencent à se battre. Прошло совсем немного времени, и эти двое начали потасовку.
Et arriver à ce point, par ici, vous n'avez pas l'air bien, vous ne vous sentez pas bien, vous n'avez plus tellement de relations sexuelles. Но к этому моменту, вот тут, выглядите Вы уже неважно, чувствуете себя плоховато, и не едва ли много занимаетесь сексом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.