Ejemplos del uso de "pardonnent" en francés con traducción "прощать"

<>
Traducciones: todos51 прощать50 извинять1
Et que les linguistes pardonnent la grammaire, parce que je ne m'en suis pas préoccupée ces 10 dernières années. И лингвисты, простите за грамматику, так как я не поглядывала на нее последние 10 лет.
Je ne leur pardonne pas. Я их не прощаю.
Je ne vous pardonne pas. Я вас не прощаю.
Il ne me pardonnera jamais. Он никогда меня не простит.
Tom ne te pardonnera jamais. Том никогда тебя не простит.
Jamais je ne te pardonnerai. Я никогда тебя не прощу.
Je ne me pardonnerai jamais. Я никогда себя не прощу.
Jamais je ne vous pardonnerai. Я вас никогда не прощу.
Je ne te pardonnerai jamais. Я никогда тебя не прощу.
Je ne vous pardonnerai jamais. Я вас никогда не прощу.
Je ne lui pardonnerai jamais. Я никогда его не прощу.
Nous ne vous pardonnerons pas. Мы вас не простим.
Elle lui a tout pardonné. Она всё ему простила.
Nous t'avons déjà pardonné. Мы тебя уже простили.
Je vous prie de me pardonner. Прошу Вас простить меня.
Comment puis-je jamais me pardonner ? Нет мне прощения!
Tu penses qu'il me pardonnerait ? Думаешь, он бы меня простил?
Penses-tu qu'il me pardonnerait ? Думаешь, он бы меня простил?
Sur cette image, il pardonne au Général. На этой фотографии этот парень прощает Генерала.
Et je ne pouvais pas me pardonner. И я не могла себе простить
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.