Ejemplos del uso de "partager" en francés
Traducciones:
todos645
разделять230
поделиться152
распределять48
делить24
поделить8
участвовать4
распределяться1
otras traducciones178
Il pouvait partager des informations en regardant un écran.
Мог рассказать что-то, глядя вниз на экран.
L'Afrique doit prendre l'habitude de partager les informations.
Привычка делиться информацией - вот, что необходимо отточить Африке.
Un besoin fondamental, bien connu, est de partager ses histoires.
и фундаментальной потребностью человека - о которой мы так много слышали -
Et au lieu de partager l'argent, ils deviennent égoïstes.
И вместо того, чтобы делиться деньгами, они становились жадными.
Il me fallait une façon de partager l'expérience directement.
Мне нужен был способ передать их напрямую.
Nous les avons laissé partager leurs données et les échanger.
Мы позволяем больным делиться и обмениваться информацией.
Donc voici la liste, et j'aimerais la partager avec vous.
Так что вот этот список, который я хочу вам показать.
Je suis donc très excité de pouvoir les partager avec vous.
Поэтому я очень рад, что могу показать их вам.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad