Ejemplos del uso de "pas du tout" en francés

<>
mostrar
Pas du tout de tricherie. Никакого обмана вообще.
Cela ne changera pas du tout. Это останется так, как оно и есть.
Elle ne plaisante pas du tout." Она серьезно не шутит".
"ça ne va pas du tout. "Это все неправильно.
Elle n'est pas du tout déserte. Он едва ли необитаем.
Ils ne l'aiment pas du tout. Им просто это не нравится.
Ça ne m'amuse pas du tout ! Не вижу в этом ничего смешного!
Certains ne sont pas du tout chrétiens. Многие не имеют к христианству никакого отношения.
"Ton plan ne va pas du tout." "Твой план никуда не годится".
Certains résultats ne sont pas du tout surprenants: Некоторые результаты не столь поразительны:
Super idée, mais ça marche pas du tout. Прекрасная идея, но, на самом деле, всё обстоит иначе.
Et ils ne sont pas du tout contents. И они не счастливы от этого.
ce n'est pas du tout un robot. это не робот.
Je ne le recommande vraiment pas du tout. Я никому не советую это повторять.
Eh bien, je ne crois pas du tout cela. Нет, я просто в это не верю.
Il n'y a pas du tout de compétition. Совсем вне конкуренции.
Tes menaces ne me font pas du tout peur. Меня твои угрозы не пугают.
- Non pas du tout, sans problème, prenez votre temps. Нет, совсем нет, никаких проблем, не торопитесь.
Ces choses n'ont pas du tout la même sensation. Эти вещи ощущаются совершенно по-разному.
Je sais pas du tout ce que je fiche ici. Я не знаю, какого чёрта я тут делаю.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR