Ejemplos del uso de "pleura" en francés

<>
Bill pleura pendant des heures. Билл плакал часами.
Ce fut l'unique fois où elle pleura. И это был единственный раз, когда она заплакала.
La nation pleura la mort du roi. Народ оплакивал смерть короля.
Bill pleura plusieurs heures sans s'arrêter. Билл проплакал несколько часов.
Elle pleura jusqu'à ne plus avoir de larmes. Она выплакала все слёзы.
Le bébé pleura toute la nuit. Ребенок плакал всю ночь.
Elle pleura de joie lorsqu'elle apprit que son fils avait survécu à l'écrasement de l'avion. Она заплакала от радости, когда услышала, что ее сын выжил в авиакатастрофе.
Dis-moi pourquoi elle pleure. Скажи мне, почему она плачет.
Tom se mit à pleurer. Том заплакал.
La veuve a longtemps pleuré son mari. Вдова долго оплакивала своего мужа.
Elle a pleuré toute la nuit. Она проплакала всю ночь.
Elle a pleuré jusqu'à manquer de larmes. Она выплакала все слёзы.
Et non seulement le désir est revenu instantanément mais elle a dû arrêter sa voiture sur le côté, pour pleurer. Желание обладания этим человеком вспыхивает с новой силой, и ей приходиться свернуть на обочину дороги и поплакать.
"Ne pleure pas", dit-elle. "Не плачь", - сказала она.
Elle se mit à pleurer. Она заплакала.
Nous avons tous pleuré les gens morts dans l'accident. Мы все оплакивали погибших в аварии.
Tom a pleuré toute la nuit. Том проплакал всю ночь.
J'ignore pourquoi il pleure. Я не знаю, почему он плачет.
Je vais me mettre à pleurer ! Я сейчас заплачу!
Nous avons tous pleuré les gens décédés dans l'accident. Мы все оплакивали погибших в аварии.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.