Ejemplos del uso de "plus tôt" en francés con traducción "раньше"

<>
Traducciones: todos309 раньше87 otras traducciones222
Le plus tôt, le mieux. Чем раньше, тем лучше.
Ils auraient pu le faire plus tôt. Может быть, они были способны на это и раньше.
Aurait-il du les exprimer plus tôt ? Должен ли он был выразить их раньше?
Tu aurais dû me le dire plus tôt. Тебе следовало сообщить мне раньше.
vous auriez dû passer commande beaucoup plus tôt вы должны были бы разместить заказ намного раньше
Pourquoi n'es-tu pas venu plus tôt ? Почему ты раньше не пришёл?
Désolée de ne pas avoir répondu plus tôt. Прости, что не ответила раньше.
Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt. Прости, что не ответил раньше.
Pourquoi ne sommes nous pas partis plus tôt ? Почему же мы не покинули Африку раньше?
Mon frère se lève toujours plus tôt que moi. Мой брат всегда встаёт раньше меня.
Pourquoi est-elle rentrée à la maison plus tôt ? Почему она пришла домой раньше?
Je suis très fatigué, je veux me coucher plus tôt. Я очень устал, я хочу ложиться раньше.
Les garçons, comme les filles, atteignent leur puberté plus tôt. У мальчиков - как и у девочек - половое созревание наступает раньше.
Je suis désolé de ne pas avoir répondu plus tôt. Прости, что не ответил раньше.
Les émeutes et les manifestations auraient aussi éclaté plus tôt. Массовые беспорядки и политические протесты также разразились бы гораздо раньше.
Voici la même orientation que nous avons vu plus tôt. Вот тот же ракурс, который мы видели раньше.
Je suis désolée de ne pas avoir répondu plus tôt. Прости, что не ответила раньше.
Il s'est levé aujourd'hui plus tôt que d'habitude. Он встал сегодня раньше обычного.
Il s'est levé plus tôt que d'habitude ce matin. Сегодня утром он встал раньше обычного.
Désolé de ne pas avoir répondu plus tôt à ta lettre. Прости, что не ответил на твоё письмо раньше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.