Ejemplos del uso de "porterez" en francés con traducción "носить"

<>
mostrar
J'espère que vous les porterez tous. Я надеюсь, вы все будете их носить.
Les pompiers portent un casque. Пожарные носят каску.
Il dut porter le sac. Ему пришлось нести сумку.
Le garçon porte des lunettes. Мальчик носит очки.
Nous le portons en nous. Мы несем ее в себе.
Il a porté son sac. Он нёс её сумку.
Ils ne portent pas de chaussures. Они не носят обуви.
Je ne porte plus de lunettes. Я больше не ношу очки.
Il porte toujours des lunettes noires. Он всегда носит тёмные очки.
Je ne porterai pas cette robe. Я не буду носить это платье.
Les adolescents ne portent pas de montre. Подростки не носят часы.
Les chats ne portent pas de colliers. Кошки не носят ошейники.
Et sérieusement, je peux porter des talons. И я на самом деле могу носить каблуки.
Nous sommes habitués à porter des chaussures. Мы привыкли носить обувь.
Je lui ai fait porter la valise. Я заставил его нести чемодан.
Nous sommes habituées à porter des chaussures. Мы привыкли носить обувь.
Je ne peux porter seule cette valise. Я не могу сам нести этот чемодан.
Je ne porte pas de sous-vêtements. Я не ношу нижнего белья.
Je porte la ceinture noire au karaté. Я ношу чёрный пояс по карате.
J'en porte presque tout le temps. Я ношу джинсы практически постоянно.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR