Ejemplos del uso de "possible" en francés

<>
Alors comment est-ce possible? Так как же это возможно?
Et c'est entièrement possible. И все это абсолютно возможно.
Mais quelles conditions le rendent possible? Но, какие условия делают это возможным?
Heureusement, c'est chose possible. К счастью, это возможно.
Parce que c'est possible. Потому, что это возможно.
Rendez-le possible - tous dans cette pièce. Сделайте это возможным - всё в этой комнате.
Une telle gestion est possible. Такое управление возможно.
La coopération est pourtant possible. Сотрудничество возможно.
Je ferai tout ce qui est possible. Я сделаю всё возможное.
Si possible, les petites coupures Если возможно, мелкими купюрами
Si possible, les grosses coupures Если возможно, крупными купюрами
Vous avez besoin du meilleur équipement possible. Необходимо иметь самое лучшее из возможного оборудование.
Une telle trêve est possible. Такое перемирие возможно.
La réforme reste cependant clairement possible. И тем не менее, реформа вполне возможна.
La mort est-elle la seule libération possible ? Смерть - единственно возможное освобождение?
Je crois que c'est possible. Я думаю, это возможно.
avec la plus grande transparence possible." с максимально возможной прозрачностью".
Une r_3épétition de ce scénario semble possible : Повторение этого сценария кажется возможным:
Est-il possible que cela arrive? А возможно ли, чтобы так и произошло?
Comment cette alchimie est-elle possible ? Как же такая алхимия возможна?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.