Ejemplos del uso de "prendre" en francés con traducción "взять"

<>
mostrar
Tu peux prendre le mien. Можешь взять мой.
Je vais prendre ce parapluie. Я возьму этот зонтик.
Pourriez-vous prendre les insectes? Не возражаете взять на себя насекомых?
prendre un échantillon de mucus. взять образец слизи.
Je peux prendre ta montre ? Я могу взять твои часы?
Puis-je prendre cela en cabine Я могу это взять в салон самолета
Elles veulent nous prendre le pouvoir. И они хотят взять верх над нами.
Je vais prendre les maris aussi." Я возьму и их мужей."
J'aurais dû prendre l'argent. Надо было мне взять деньги.
Elle a refusé de prendre l'argent. Она отказалась взять деньги.
Je vais prendre ce petit morceau ici. и я возьму немного - надо попробовать самому,
OK, je vais prendre un autre groupe. хорошо, я возьму другую стопку.
Je savais quelle femme je voulais prendre. Я знал какую женщину я взял бы.
L'une est de prendre cette vraie. Одна из них - это взять это.
Puis-je prendre un jour de congé ? Можно мне взять отгул?
Nous allons simplement prendre un exemple ici: Возьмем один пример:
Combien de bagages puis-je prendre gratuitement Сколько мест багажа я могу взять с собой бесплатно
Donc, je vais juste prendre une chaise. Так что я возьму себе стул.
Tu peux prendre ma voiture aujourd'hui. Можешь взять сегодня мою машину.
Elle se fit prendre en flagrant délit. Её взяли с поличным.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR