Ejemplos del uso de "rôle" en francés con traducción "роль"

<>
J'ai un rôle important. У меня важная роль.
Mais quel type de rôle ? Но какую роль?
Tous ces facteurs jouèrent un rôle. Каждый из этих факторов сыграл свою роль.
Ce n'est pas leur rôle; Это не их роль;
· Clarifier le rôle de l'Amérique. · Роль Америки должна быть правильно понята.
Un rôle payant au Moyen-orient От роли плательщика к роли игрока на Ближнем Востоке
Chaque individu a un rôle à jouer. И у каждого человека есть своя роль.
Les couleurs jouent un rôle très important. Цвет играет очень важную роль.
Les traditions historiques jouent aussi un rôle. Исторические традиции также играют важную роль.
Mais c'est un rôle très important. И это очень важная роль.
Tous les pays doivent jouer leur rôle. Все страны должны сыграть свою роль.
Ma soeur a joué le rôle principal. Моя сестра сыграла главную роль.
Même le rock joua un certain rôle. Даже рок-н-ролл сыграл свою роль.
Le CCG peut et doit assumer ce rôle. GCC может и должен взять на себя эту роль.
Et nous pouvons jouer un rôle incroyablement constructif. И мы можем сыграть невероятно конструктивную роль.
Bien souvent, la géographie joue un rôle déterminant. В большинстве случаев география играет важную роль в успехах или неудачах.
ce rôle est désormais usurpé par les banques. теперь эту роль узурпировали банкиры.
et le rôle critique de l'input visuel. и ключевую роль зрительной входящей информации,
"les Allemands doivent jouer un plus grand rôle." "Немцы должны играть более важную роль"
Les citoyens américains tolèreront-il un rôle impérialiste ? Потерпит ли американская общественность имперскую роль США?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.