Ejemplos del uso de "raté" en francés

<>
mostrar
Nous avons raté le bus Мы опоздали на автобус
Que j'étais un raté. Это был провал.
J'ai raté le train Я опоздал на поезд
J'ai raté l'avion Я опоздал на самолет
Nous avons raté le train Мы опоздали на поезд
une marque écrivain raté alcoolique. Бренд неудавшегося писателя-алкоголика.
J'ai raté le bus Я опоздал на автобус
Nous avons raté l'avion Мы опоздали на самолет
Nous avons raté le dernier train. Мы опоздали на последний поезд.
Merde, vous avez raté 25 ans. Черт, вы пропустили 25 лет.
Il a raté le dernier train. Он опоздал на последний поезд.
J'ai raté mon bus aujourd'hui. Я сегодня опоздал на автобус.
S'agissait-il d'un test raté ? Было ли это неудачное испытание?
Perdu dans mes pensées, j'ai raté mon arrêt. Погружённый в свои мысли, я проехал свою остановку.
Peut-être a-t-il raté le dernier train. Он, наверное, опоздал на последний поезд.
J'ai raté le train que je prends habituellement. Я опоздал на поезд, на котором обычно езжу.
Et je savais que j'avais totalement raté mon coup. Я знал, что все испортил.
J'ai raté la note minimale à un point près. Я не прошла из-за одного балла.
Il s'est levé tard, alors il a raté le bus. Он поздно встал и опоздал на автобус.
Donc, si tu la mets dans la porte d'entrée, ton dessin est raté. Если в вашей двери будет такое стекло, то дизайн не удался.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR