Ejemplos del uso de "regardez" en francés con traducción "посмотреть"

<>
mostrar
Regardez ces outils de pierre. Посмотрите на эти каменные орудия.
Regardez les provinces du Kenya. Посмотрите на провинции Кении.
Regardez, là, les États-Unis. Посмотрите на США.
Regardez ce qu'elle fait. Посмотрите, что она делает.
Et regardez ces cultures fascinantes. И посмотрите на эти необычную культуру.
Regardez ce patient ici, Zinny. Посмотрите на этого больного ВИЧ, Зинни.
Et regardez ce dernier titre : И теперь посмотрите на последний заголовок:
Et maintenant, regardez le graphique. А теперь посмотрите на график.
Regardez comme il est gros. Посмотрите какой он толстый.
Regardez ce que ceci fait. Посмотрите на этот образец.
Regardez ce que nous avons. Вы только посмотрите чего мы уже.
Regardez ce qui se passe. Посмотрите, что оно делает.
Et bien sûr, regardez l'Afrique. И, конечно, посмотрите на Африку.
Regardez ce qui s'y passe. Посмотрите, что здесь происходит.
Et regardez comment elle a fini. И только посмотрите, чем все это закончилось.
Regardez la beauté qu'elle contient. Посмотрите на красоту.
Mais regardez l'ampleur des différences. Но посмотрите на масштаб различий.
Regardez ce qui arrive aux hommes. Посмотрите, что случилось с мужчиной.
Mais regardez, ça ne marche pas : Но, посмотрите, нет, никак:
Regardez toutes ces guerres au Rwanda. Посмотрите на войны в Руанде.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR