Ejemplos del uso de "ressemblent" en francés
Voilà pourquoi tous nos lotissements se ressemblent.
Поэтому все наши подразделения выглядят одинаково.
Les transitions réussies, pour paraphraser Tolstoï, se ressemblent toutes ;
Счастливые переходы, перефразируя Толстого, похожи друг на друга;
Ils ressemblent aux trucs avec lesquels nous nous baladons.
Они выглядят как те вещи, с которыми мы разгуливаем вокруг.
Les carottes ressemblent à ces tubes cylindriques de calcaire.
Получается образец, представляющий собой известковый цилиндр.
Ces jumeaux-là se ressemblent comme deux gouttes d'eau.
Те близнецы похожи друг на друга, как две капли воды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad