Ejemplos del uso de "sage" en francés con traducción "умный"

<>
Une personne sage sait quand improviser. Умный знает, когда импровизировать.
Une personne sage sait quand infléchir les règles. Умный знает, когда быть гибким.
Le frère le plus âgé n'est pas toujours le plus sage. Самый старший брат не всегда самый умный.
Et encore plus important, une personne sage improvise et infléchit les règles au service des fins justes. И, что важнее всего, умный использует гибкость и импровизацию для хорошего дела.
Les gens sages savent improviser. Умные знают, как импровизировать.
Les gens sages savent quand et comment infléchir les règles. Умные люди знают, когда и как быть гибкими.
Les fous inventent les modes, et les sages les suivent. Дураки придумывают моду, а умные ей следуют.
Un fol émeut ce que quarante sages ne pourraient apaiser. Умный не всегда развяжет, что глупец свяжет.
C'était les sages médecins et la médecine avancée et les chirurgiens qui savaient où mettre les mains. Это умные доктора и современная медицина и хирурги, которые знают что делать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.