Ejemplos del uso de "sais" en francés

<>
mostrar
Je ne sais pas pourquoi ! Я не понимаю, почему!
J'ai répondu "Je sais. Я ответила:
Mais je sais reconnaître la dureté. Но я легко распознаю силу.
Je sais que je perds pied. Я понимаю, что теряю точку опоры.
Maintenant, je sais que certains pensent : Некоторые из Вас, наверное, про себя думают:
Je ne sais pas bien nager. Я не очень хорошо плаваю.
Je ne sais pas, vous voyez ? Не уверен, понимаете?
Je sais à quoi vous pensez. Я уловил, о чем вы подумали:
Je sais ce que vous pensez tous : Многие из вас подумали:
(Je sais, cela me paraît incroyable aussi.) (Да, мне тоже это кажется просто невероятным.)
Je ne sais pas sur quel pied danser. Ума не приложу, что делать.
Je ne sais plus où j'en suis. Я уж и не помню, что хотел сказать.
Je sais que vous grattez tous la tête : Вы, наверное, ломаете себе голову вопросом:
Je sais, vous ne les avez jamais rencontrés. И даже никогда с ними не встречались в своей жизни.
Je ne sais pas du tout parler français. Я совершенно не говорю по-французски.
"Je sais, je vais créer une substance solide. "Ага, ясно, сейчас я сделаю твердое вещество!
Je ne sais même pas comment dire bonjour. Я совершенно не представляю, как поздороваться с ним.
Mais je le sais quand je le vois. Но я ее сразу узнаю, когда вижу".
Je suis bourré, mais je sais encore parler allemand. Я пьяный, но пока ещё в состоянии говорить по-немецки.
Je ne sais pas ce que tu veux dire. Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR