Ejemplos del uso de "stupide" en francés con traducción "глупый"

<>
mostrar
C'est stupide et dangereux. Это глупо и опасно.
Cesser les exportations alimentaires est stupide. Прекращать экспорт продуктов питания глупо.
Et ça a l'air stupide. Это звучит глупо,
Et bien sûr elle est née stupide. Конечно мы рождаемся глупыми.
Rien que du jeu, c'est stupide. Просто из-за игры - это же глупо."
Il n'est pas plus stupide que toi. Он не глупее тебя.
Sa réponse stupide a surpris tout le monde. Его глупый ответ всех удивил.
"Pourquoi ai-je fait une erreur aussi stupide ? Почему я делаю такие глупые ошибки?
J'en ai assez de ton blabla stupide. Твоя глупая болтовня надоела мне.
Et puis j'ai posé une question encore plus stupide: А потом задал ещё более глупый вопрос:
Cela a l'air vraiment stupide, mais c'est ainsi. Звучит очень глупо, но так оно и есть.
Personne d'entre nous ne fut assez stupide pour le croire. Никто из нас не был настолько глуп, чтобы поверить ему.
Ce n'est pas parce qu'il ou elle est stupide. Это не потому, что она или он настолько глупы.
La nature n'est pas stupide, et elle favorise le jeu. Природа не глупа, и она отобрала в животных черты для игры.
C'est la chose la plus stupide que j'ai jamais dite. Это самая глупая вещь, которую я когда-либо говорил.
faire confiance à l'Occident est au mieux stupide, au pire dangereux. доверять Западу, по меньшей мере, глупо, а может и опасно.
Si vous ne pouvez pas trouver les réponses, vous devez être fainéant, ou stupide. И если вы не можете найти все ответы, значит вы ленивый или глупый.
Après nous avoir reproché le réchauffement planétaire, il nous dirait que notre question est complètement stupide. Поругав нас за то, что мы включили отопление, он ответил бы, что наш вопрос совершенно глуп.
Pourtant, personne n'a suggéré que Corzine devrait démissionner pour avoir commis un acte stupide et illégal. Однако никто не высказал предположения, что Корзин должен подать в отставку из-за своего глупого и незаконного поступка.
Lorsqu'un homme stupide fait quelque chose d'honteux, il affirme toujours que c'était son devoir. Когда глупый человек делает что-то постыдное, он всегда утверждает, что это его долг.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR