Ejemplos del uso de "sud" en francés
Si vous venez au Sud de l'Intiwatana, vous trouverez un autel.
Если вы пойдёте южнее Интиватана, вы найдёте алтарь.
Il y a énormément d'eau juste au sud de ta position.
Немного южнее тебя большие открытые водные пространства.
Maintenant mes amis d'Afrique du Sud savent que c'était très douloureux.
Сейчас наши южноафриканские друзья знают, каких усилий это требовало.
Fin 1911, début 1912, il y a eu une course au Pôle Sud.
В конце 1911 - начале 1912 было соревнование, кто окажется первым
Une panoplie d'innovations a permis au Chili de surpasser ses voisins sud américains.
Множество нововведений помогло Чили опередить своих южноамериканских соседей.
Certains sont en faveur d'une expansion permanente du Sommet du Sud Est asiatique.
Одни выступают за постоянное расширение Восточно-азиатского саммита.
Cinq mois plus tard, nous sommes retournés en Afrique du Sud pour revoir Avelile.
5 месяцев спустя мы вернулись в ЮАР чтобы еще раз увидеться с Авелил.
Durant mon enfance en Afrique du Sud, j'ai failli mourir de la polio.
Будучи маленьким ребенком в ЮАР, я чуть не умер от полиомиелита.
Jianchuan vient de la province du Sichuan dans le sud ouest de la Chine.
Джянчуан родился в Сичуанском Регионе не юго-западе Китая.
Sa mort devrait servir d'avertissement à tous les gouvernements d'Asie du Sud Est :
Его смерть должна служить предупреждением для всех правительств Юго-восточной Азии:
Bush est également parvenu à modifier l'orientation du message américain dans l'hémisphère sud :
Буш также оказался в состоянии частично изменить тон Америки в западном полушарии:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad