Ejemplos del uso de "terroristes" en francés con traducción "террористы"
"de l'affection pour les terroristes."
Обвинение состояло в том, что я, цитирую, "благорасположен к террористам".
Nous luttons contre des terroristes et défendons la démocratie ".
Мы боремся с террористами, и мы защищаем демократию".
Des amis proches ont été tués par des terroristes.
У меня были друзья, которые погибли от рук террористов.
La plupart des terroristes actuels sont de jeunes hommes.
Большинство террористов сегодня - это молодые люди мужского пола.
ce sont les terroristes qui mènent toutes les attaques.
террористы всегда будут наносить удар первыми.
Ce qui explique la volonté des terroristes de les détruire.
Именно по этой причине террористы стремятся их разрушить.
Benazir Bhutto, sa femme, a été tuée par des terroristes.
Его жена, Беназир Бхутто, была убита террористами.
Aujourd'hui, les terroristes s'en sont pris à la Turquie.
Сегодня террористы наносят удары по Турции.
Aujourd'hui, les terroristes sont les maîtres désignés de la malveillance.
Сегодня признанные ангелы смерти - террористы.
Des liens apparaissent entre les séparatistes et des terroristes de la région.
Появились признаки симбиоза между местными сепаратистами и региональными террористами.
Les terroristes peuvent-ils être des soldats ou des agents d'Etat ?
Могут ли террористы быть солдатами или представителями государственной власти?
Les terroristes hi-tech modernes sont les nouveaux barbares d'aujourd'hui.
Современные высоко-технические террористы - это новые варвары.
Mais cette formule ne recouvre manifestement pas les attaques terroristes de septembre 2001.
Но в эту формулу не вписываются даже атаки террористов, совершенные в сентябре 2001 года.
Il faut arrêter les terroristes avant qu'ils ne passent à l'acte.
Существующих террористов следует останавливать прежде, чем они успеют что-то сделать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad